Sobre o livro: 2010 / O ursinho preto Lusa, tendo saído do zoológico, decidiu viver uma verdadeira vida “selvagem” em liberdade. Logo ela conhece um filhote de urso pardo, Toklo, e outro, mas apenas um filhote de urso mágico, Ujurak, que pode assumir a aparência de vários animais. Deixada sozinha, a pequena ursa polar Kalik continua sua jornada em busca de seu irmão desaparecido, seguindo o caminho que milhares e milhares de seus companheiros de tribo percorreram antes dela. Quatro filhotes se encontram no Lago Great Bear, onde todos os ursos se reúnem no lago. Dia mais longo do ano. Mas o lago sereno está repleto de perigos. Somente fazendo amigos os jovens ursos serão capazes de sobreviver e enfrentar as realidades cruéis do mundo..